MARTEDI 28 MARZO 2006 - ore 21
AUDITORIUM ñ TEATRO CARLO FELICE
Genova
CONCERTO
îHOGAKUî
MUSICA TRADIZIONALE GIAPPONESE PER SHAKUHACHI E KOTO
Maestro Tadashi Tajima - Shakuhachi (flauto diritto di bamb?)
Maestro Emiko Kikutomo - Koto (cetra con grande cassa armonica)
Realizzato a cura del
CELSO
Dipartimento Studi Asiatici ñ Archivio arti Contemporanee
in collaborazione con
Istituto Giapponese di Cultura ñ Japan Foundation INGRESSO LIBERO
fino ad esaurimento posti.
Due sono gli strumenti musicali principali della musica puramente ìstrumentaleî ed insieme della ìmusica assolutaî giapponese:
lo SHAKUHACHI (flauto diritto di bamb?) ed il KOTO (una sorta di cetra con una grande cassa armonica, chiamato anche SO) e da questi dipendono i due generi musicali pi? importanti e di elevato valore artistico, il SOKYOKU (letteralmente significa ìbrano musicale per SOî o ìmusica
per SOî) e la musica solistica per SHAKUHACHI direttamente legata alla tradizione del buddhismo Zen.
Molto diversi tra loro, i due generi (e i due strumenti) hanno in comune la considerazione della musica come un veicolo attivo per la
meditazione, praticata direttamente nellíesecuzione musicale (soprattutto nellíimprovvisazione dove assumono uníimportanza
particolare oltre ai suoni anche le pause, gli spazi vuoti, i silenzi) e nello stesso tempo sollecitata attraverso líascolto
TADASHI TAJIMA (Shakuhachi)
Uno dei maggiori musicisti giapponesi contemporanei, virtuoso del flauto Shakuhachi, compositore ed interprete straordinario.
Capostipite dello stile Shakuhachi Jikisho. Specializzato nella forma Shakuhachi Honkyoku, sviluppata tra il XVII e il XVIII secolo dai monaci Zen come forma di pratica spirituale e di meditazione.
Il suo repertorio spazia dalle musiche pi? antiche per lo strumento (Honkyoku), in cui prosegue le tradizioni musicali delle scuole Tozan e Chikuho e del grande maestro Yokohama Katsuya, alle opere di compositori contemporanei e díavanguardia.
Oltre che nei principali teatri del Giappone, si Ë esibito in quattordici nazioni, partecipando anche al Festival Internazionale di Edimburgo.
Ha collaborato con registi (tra cui Spielberg) e musicisti di vario genere, alla ricerca costante dellíespansione delle possibilit‡ espressive dello strumento.
Nel 1990 gli viene assegnato, tra gli altri, il pi? prestigioso riconoscimento nazionale giapponese per la musica, il Geijutsusai dellíAgenzia per gli Affari Culturali del Giappone (Bunkacho).
I suoi dischi e CD, oltre che in Giappone, sono usciti in Olanda, Stati Uniti, Svizzera e Germania. Eí autore di numerosi saggi sulla musica per Shakuhachi.Svolge attivit‡
di insegnamento a Osaka e Tokyo ed Ë docente di Shakuhachi nei corsi specialistici di musica tradizionale dellíUniversit‡ musicale di
Osaka.
EMIKO KIKUTOMO (Koto)
Musicista e comositrice, virtuosa della cetra KOTO, lo strumento
forse
pi? rappresentativo della tradizione musicale giapponese.
Laureata allíUniversit‡ della Musica di Osaka e specializzata presso
líIstituzione Nazionale Superiore per la Formazione degli Esperti di
Musica Giapponese Tradizionale (Hogaku) NHK.
Oltre che nei principali teatri del Giapoone, si Ë esibita negli
Stati Uniti, in Svizzera , Germania e Australia.
Per informazioni:
CELSO
Dipartimento di Studi Asiatici
Archivio Arti Contemporanee
BSA Biblioteca di Studi Asiatici
Galleria Mazzini 7 ñ 16121 Genova
tel. 010 586556 ñ fax 010 586556
info@celso-dsa.org
