MERCOLEDI 12 APRILE ALLE ORE 21 AL TEATRO GUSTAVO MODENA
MIZUKAGAMI. LO SPECCHIO D'ACQUA
con Tadashi Endo, Giovanni Di Cicco, Yoshitaka, Ayami Cecilia Matsuyuki
voce, strumenti e musiche Davide Ferrari
voce recitante Roberto Petruzelli
coreografie Tadashi Endo, Giovanni Di Cicco, Yoshitaka
regia e testo Ayami Cecilia Matsuyuki
Un eccezionale appuntamento quello che sar‡ in scena mercoledÏ 12 aprile 2006 alle ore 21 al teatro dellíArchivolto: ìMizukagami. Lo specchio d'acquaî, spettacolo realizzato dalla Compagnia Shotakutoh con una commistione di generi e di linguaggi: danza contemporanea, danza butoh, danza giapponese classica, musica dëopera lirica e sperimentale.
Ispirato a "Yamabuki" e ad altri racconti di Kyoka Izumi (uno scrittore giapponese attivo nella prima met‡ del secolo scorso), ìMizukagamiî racconta la storia di una bellissima Viscontessa che vive un matrimonio infelice e fugge dalla famiglia del marito alle Terme Shuzenji, per seguire il Pittore famoso e elegante che lei ha sempre amato segretamente e per confessarle, prima di morire, il suo amore.
Nello spettacolo convivono, come detto, la danza butoh con la partecipazione di uno dei suoi pi? importanti esponenti, Tadashi Endo (coreografo e regista, direttore del Butoh Center MAMU e del Butoh Festival MAMU , ha collaborato con i pi? grandi rappresentanti della danza Butoh e del Teatro NÚ e Kabuki tra cui in modo continuativo con Kazou Ohno, suo maestro e creatore intorno agli anni í50 di questa danza); la danza giapponese contemporanea con Ayami Cecilia Matsuyuki (attrice, danzatrice e cantante lirica dellíAccademia di Tokio, ha partecipato a numerose opere in diverse citt‡ del mondo); la danza giapponese classica con Yoshitaka (danzatore e attore tradizionale giapponese, viene invitato in numerosi spettacoli per la sua arte sviluppata nella prestigiosa scuola superiore Horikoshi, dove perfeziona i suoi studi di teatro, danza e musica); ma anche la contaminazione occidentale con la danza di Giovanni Di Cicco (coreografo e danzatore, co-fondatore della compagnia Arbalete, ha studiato e danzato con maestri e compagnie europee, tra cui Sosta Palmizi, Catherine Diverrei, Plan K, ospite nel 1988 della Scuola di Pina Baush di Essen) e le musiche di Davide Ferrari (musicista, musicoterapista, fondatore nel 1984 di Echo Art e nel 1992 del Festival del Mediterraneo. Ha suonato, inciso Cd e realizzato numerosi progetti con artisti internazionali).
