24
Apr
2009
PROVERBI LIGURI IN DIALETTO GENOVESE: "MA COMMUN O L'E' MEZO GAUDIO"
MA COMMUN O L'E' MEZO GAUDIO
"Mal comune, mezzo gaudio"
Per Genova "Il mal comune - mezzo gaudio" ha origini e riferimenti ben precisi.
Luigi XIV, offeso per l'impertinente indipendenza dimostrata dalla Repubblica nel '600, volle dare una dura lezione ai genovesi.
Inviò una potente flotta che bombardò Genova.
Sulla città caddero 13.300 proiettili seminando rovine e morte.
Ma la gente non si piegò, al grido di "Rovine si, ma servitù mai" ritrovò una unione e una fratellanza da tempo dimenticate.
Le case più belle furono aperte, le provviste divise tra la popolazione.
E' così che il popolo minuto, quello di Sarzano, della Maddalena, di Soziglia seppe vedere ed eternare il "mezzo gaudio" di un momento così disperato.
Aggiungi commento